Português neles

No Brasil atual, as palavras são usadas fora de seu significado.

Um exemplo é o uso de alerta em situações que não cabem.

O termo significa sinal de perigo, situação de vigilância ante calamidades.

Segundo a etimologia, a expressão "all’erta" (estar no alto) era um grito lançado pelos vigias das praças fortes sitiadas. Conclamando a voltarem a cabeça para o alto, como compete a quem está de guarda.