Escrito por La Patilla
O ex-presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez (2002-2010) respondeu através de sua conta Twitter (@alvarouribevel) ao ex-presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010), depois que este revelou em Bogotá, em um encontro com o presidente Juan Manuel Santos que, quando foram governantes, "não havia confiança entre Uribe e eu".
"Lula nos maltrata e no governo fingia ser o melhor amigo", escreveu Uribe através de sua conta no Twitter, e acusou Lula de ser "mal perdedor", porque a Colômbia ganhou do Brasil a presidência do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID).
Em outra mensagem, Uribe disse: "Lula incapaz de declarar a narcofarc de terroristas", em alusão à insistência do governo de Uribe de que os países vizinhos declarassem como grupo terroristas às Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC, comunista). Uribe acrescentou que "Lula foi incapaz de extraditar o padre Camilo, terrorista refugiado no Brasil", que segundo as autoridades colombianas era o representante das FARC nesse país.
Além disso, Uribe assegurou em outra mensagem que "Lula combatia (o presidente da Venezuela, Hugo) Chávez ausente e tremia frente a Chávez presente". Finalmente, o ex-presidente colombiano afirmou que "hoje Lula confessa que me teve desconfiança, porém o investimento do Brasil teve toda a confiança".
O que Lula disse?
O ex-mandatário do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, de visita a Bogotá, afirmou que acredita que os presidentes Juan Manuel Santos e Dilma Rousseff podem fazer muito mais "do que fizemos eu e Uribe. Não confiávamos inteiramente entre os dois (sic)", anotou.
O ex-presidente propôs ao governo colombiano criar um fundo de garantia para investir no desenvolvimento estratégico do Sul, de maneira que se avance em novas hidrelétricas, portos e vias. "há que aproveitar o gasto para a riqueza do continente. Projetos estratégicos para daqui a 10 anos. Isto é o melhor que está acontecendo entre Brasil e Colômbia", acrescentou Lula.
O ex-presidente do Brasil pediu para dar importância ao crédito. "Presidente Santos, você não deve ter medo de emprestar dinheiro aos pobres. Os pobres pagam", disse Lula ao fazer um chamado à "bancarização". Ele destacou a gestão do presidente colombiano, Juan Manuel Santos e disse que o país "está vivendo um momento de tranqüilidade extraordinária com alguns vizinhos polêmicos".
Lula assegurou que Santos está marcando na UnaSul uma política muito importante. Segundo Lula, a lição que o mandatário colombiano deu é de que não dedicou seu tempo em brigar com os demais vizinhos, senão em fazer a paz com eles.
O ex-mandatário brasileiro ressaltou a presença de empresas do Brasil como a Petrobras, Odebrecht, Grupo Sinergy, entre outras. "Este é um sinal muito promissor das relações bi-nacionais", disse Lula.
Publicado no La Patilla.
Tradução: Graça Salgueiro
Fonte: "Mídia Sem Máscara"
"Lula nos maltrata e no governo fingia ser o melhor amigo", escreveu Uribe através de sua conta no Twitter, e acusou Lula de ser "mal perdedor", porque a Colômbia ganhou do Brasil a presidência do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID).
Em outra mensagem, Uribe disse: "Lula incapaz de declarar a narcofarc de terroristas", em alusão à insistência do governo de Uribe de que os países vizinhos declarassem como grupo terroristas às Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC, comunista). Uribe acrescentou que "Lula foi incapaz de extraditar o padre Camilo, terrorista refugiado no Brasil", que segundo as autoridades colombianas era o representante das FARC nesse país.
Além disso, Uribe assegurou em outra mensagem que "Lula combatia (o presidente da Venezuela, Hugo) Chávez ausente e tremia frente a Chávez presente". Finalmente, o ex-presidente colombiano afirmou que "hoje Lula confessa que me teve desconfiança, porém o investimento do Brasil teve toda a confiança".
O que Lula disse?
O ex-mandatário do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, de visita a Bogotá, afirmou que acredita que os presidentes Juan Manuel Santos e Dilma Rousseff podem fazer muito mais "do que fizemos eu e Uribe. Não confiávamos inteiramente entre os dois (sic)", anotou.
O ex-presidente propôs ao governo colombiano criar um fundo de garantia para investir no desenvolvimento estratégico do Sul, de maneira que se avance em novas hidrelétricas, portos e vias. "há que aproveitar o gasto para a riqueza do continente. Projetos estratégicos para daqui a 10 anos. Isto é o melhor que está acontecendo entre Brasil e Colômbia", acrescentou Lula.
O ex-presidente do Brasil pediu para dar importância ao crédito. "Presidente Santos, você não deve ter medo de emprestar dinheiro aos pobres. Os pobres pagam", disse Lula ao fazer um chamado à "bancarização". Ele destacou a gestão do presidente colombiano, Juan Manuel Santos e disse que o país "está vivendo um momento de tranqüilidade extraordinária com alguns vizinhos polêmicos".
Lula assegurou que Santos está marcando na UnaSul uma política muito importante. Segundo Lula, a lição que o mandatário colombiano deu é de que não dedicou seu tempo em brigar com os demais vizinhos, senão em fazer a paz com eles.
O ex-mandatário brasileiro ressaltou a presença de empresas do Brasil como a Petrobras, Odebrecht, Grupo Sinergy, entre outras. "Este é um sinal muito promissor das relações bi-nacionais", disse Lula.
Publicado no La Patilla.
Tradução: Graça Salgueiro
Fonte: "Mídia Sem Máscara"
Nenhum comentário:
Postar um comentário