Os filmes
programados e exibidos no Orient Cineplace são quase todos dublados. Neste ano,
apenas "50 Tons de Cinza" e "O Jogo da Imitação" foram com cópias legendadas.
A tendência é
nacional. Não é só em Feira de Santana. Até outro dia, todo mundo assistia a
filmes legendados. Quando eu era menino, até desenho animado era legendado. Agora, o grande público só quer ver filmes dublados.
Com o estágio
atual da educação no Brasil, a constatação de que existe a preguiça de ler os
diálogos dos filmes. A maioria do público que vai a cinema é incapaz de
ler as legendas. A plateia não consegue acompanhar um filme
legendado. É incapaz de ler e ainda mais incapaz de compreender o texto das
legendas.
O cinema atende
à demanda do público e essa demanda mostra o aumento da procura por filmes
dublados nos cinemas. Assim, a rejeição aos filmes com legenda é explicada pela
condição de analfabetismo funcional das pessoas, que são incapazes no Brasil
atual de acompanhar um filme se os personagens não falarem português.
Nenhum comentário:
Postar um comentário