De Londres sobre Daniela Lavender

1. Daniela Lavender e Sir Ben Kingsley

2. Daniela Lavender entre Sir Ben Kingsley e Fernando Meirelles, entre outros

Fotos: Sterling Media

O Blog Demais recebeu de Natasha Mudhar, da Sterling Media, de Londres, Reino Unido, media note sobre Daniela Lavender:

Award-winning Actress, Daniela Lavender, hosts Opening Night of 2nd Brazilian Film Festival, London
Award-winning brazilian and international actress and thespian, Daniela Lavender, recently hosted the Opening Night of the 2nd Brazilian Film Festival, London, at the prestigious BFI, London.
Daniela, who was accompanied at the Opening Night ceremony by her husband, Oscar-winning actor Sir Ben Kingsley, inaugurated the Festival amid the company of fellow esteemed guests such as "City of God" director, Fernando Meirelles, and other luminaries and stalwarts from the Brazilian film industry.
In her introductory speech, Daniela said, “in recent years, Brazilian cinema has enjoyed a wonderful, global popularity and it is with great enthusiasm that we come together to celebrate such a significant moment. The exchange promoted by the Inffinito festival circuit allows for a vital communication platform between both countries and we are confident this will be an unforgettable week.We are extremely honoured to launch the event here at the headquarters of Bafta which we hope is the first step in securing a long and rich partnership”.
The Festival, which has become a firm entry on the capital’s cultural calendar following a phenomenal debut in 2009, was opened by a screening of the critically acclaimed "Lula, The Son of Brazil" (Fabio Barreto) to unanimous applause. The screening was followed by an elegant afterparty at which Daniela dazzled in front of media and guests alike.
Of late there has been huge interest in Daniela from international filmmakers. Daniela last year completed a European tour with the British Shakespeare Company’s production of "A Midsummer Nights Dream", for which she received huge critical acclaim.

She has also starred in film projects alongside actors such as Sacha Baron Cohen, Jeremy Irons and Michael Gambon.
Daniela’s personal story is also fascinating. Born in Bahia, Brazil, the daughter of a professor of English, she studied journalism at PUC University and Drama at Dirceu de Mattos College in Rio and started acting when she was just 8. She went on to train at drama school in London and studied Flamenco under Roberto Amaral and Yolanda Arroyo in Los Angeles. She is now married to Oscar winning actor Sir Ben Kingsley.
natasha@sterlingmedia.co.uk

Thomas Oliveira fez a tradução para o Blog Demais da nota, que se segue:

Laureada atriz Daniela Lavender, na abertura do II Brazilian Film Festival, em Londres
A laureada atriz brasileira e internacional, Daniela Lavender, recentemente apresentou a noite de abertura do II Brazilian Film Festival, no prestigiado British Filme Institute, em Londres.
Daniela, que estava acompanhada na cerimônia da noite de abertura pelo seu marido, o ator oscarizado Sir Ben Kingsley, inaugurou o Festival na companhia de convidados ilustres como o diretor de "Cidade de Deus", Fernando Meirelles, e outros astros e figurões da indústria de cinema brasileira.
No seu discurso de abertura, Daniela disse, "nos últimos anos, o cinema brasileiro tem gozado de uma maravilhosa popularidade mundial e é com muito entusiasmo que nós nos reunimos para celebrar este momento tão significativo. O intercâmbio promovido pelo circuito de festivais Inffinito permite uma plataforma de comunicação vital entre os dois países e nós estamos certos de que essa semana será inesquecível. Estamos extremamente honrados por dar início ao evento aqui no quartel-general da Bafta (British Academy of Film and Television Arts) que nós esperamos ser o primeiro passo para assegurar uma parceria rica e duradoura".
O festival, que tem se tornado uma presença sólida no calendário cultural londrino, após uma estreia fenomenal em 2009, abriu com uma exibição de "Lula, O Filho do Brasil" (supostamente aclamado pela crítica, o que eu discordo), de Fábio Barreto, recebendo aplausos unânimes (dá para acreditar?). Após a exibição, uma elegante festa na qual Daniela deslumbrou tanto os convidados quanto a imprensa.
Ultimamente, Daniela tem sido muito requisitada por cineastas internacionais. No último ano Daniela completou uma turnê européia com a peça "Sonho de uma Noite de Verão", produzida pela British Shakespeare Company, pela qual ela recebeu grande aclamação da crítica. Ela também estrelou em projetos de filmes ao lado de atores como Sacha Baron Cohen, Jeremy Irons e Michael Gambon.
A história pessoal de Daniela também é fascinante. Nascida na Bahia (em Feira de Santana), Brasil, filha de um professor de Inglês, ela estudou jornalismo na PUC e artes cênicas na Faculdade Dirceu de Mattos no Rio de Janeiro, mas começou a atuar quando tinha apenas oito anos. Ela foi treinar na escola de teatro em Londres e estudou dança flamenca com Roberto Amaral e Yolanda Arroyo em Los Angeles. Agora ela está casada com o ator Sir Ben Kingsley, premiado com Oscar de melhor ator pela academia.

Postado por Thaís Oliveira